- тӱҥын шинчаш
- 1) оцепенеть, остолбенеть, замереть, застыть, окаменеть (от какого-л. чувства)
(Богданов) пич кайыше гай тӱҥын шинче, кенеташте нимом каласен ок керт. [/i]А. Мурзашев.[/i] Богданов застыл, будто задохнувшись, от неожиданности не может ничего сказать.
2) перен. заупрямиться, обидеться, надутьсяКолюш тыгай годым тӱҥын шинчеш. Кеч-кудыжо кеч-мом йодшо, нимат ок пелеште. [/i]В. Иванов.[/i] Колюш в таких случаях надуется. Спроси кто-то из них что-нибудь, слова не вымолвит.
Составной глагол. Основное слово:
тӱҥаш
Марийско-русский словарь . 2015.